Satoshi and Hatchin arrive in a town Satoshi left desolate ten years earlier. Satoshi calls Shinsuke, and challenges him to settle matters once and for all. While waiting for Shinsuke to arrive, Satoshi tells Hatchin more tales about Hiroshi.

When Michiko's motorbike breaks down, the two are stranded for several days in a rural river settlement. While there, Michiko becomes attracted to a man named Bruno, but has second thoughts when she finds out that he is a married man.

Satoshi hires assassins to kill Michiko, Atsuko, and Shinsuke. When Shinsuke's assassin, Jair, spots Michiko first, he decides to pursue her, instead. Jair decides to challenge Michiko to a contest, to see which one of them can kill the other first.

With Hatchin missing, Michiko confronts Zélia. Ivan informs Michiko that Hatchin is likely being held by a local mob leader named Vasily at a bullfighting arena, in order to draw Michiko to them so they can take revenge for the events of 12 years ago.

After being demoted, Atsuko is reassigned to Ilha Azul, a small town on the edge of the jungle. There, she befriends Vanessa Lee, a girl who reminds her of her younger self, and who, like her, wants to get out of town and move on with her life.

In an attempt to locate Hiroshi, Satoshi coerces a local crime boss, Juninho, to search for him. However, Juninho is already out to get Hiroshi for some outstanding debts. Michiko continues to elude police, and ends up cornered at a traveling carnival.

When Michiko takes ill, she and Hatchin check into a hotel. Worried about the costs they are incurring and the risk of going to a proper hospital, Hatchin seeks an alternative route to treat Michiko. Will her plan work out as well as she hopes?

Having abducted Hana from her adoptive family, Michiko is on the run from the law when she runs out of gas. Hot in pursuit is Atsuko, a police sergeant and acquaintance of Michiko's from childhood, and the one who put her in jail in the first place.

Michiko is summoned at gunpoint to see Rico, the local favela boss. Pepê Lima, a dancer at a nearby nightclub run by Rico, approaches Hatchin with information about Hiroshi. However, Pepê has an agenda of her own for meeting with Michiko and Hatchin.

The local police force closes in on Michiko and Hatchin, out to frame Michiko to clear themselves of their own wrongdoing. Michiko and Hatchin have an intense standoff with the police captain. Atsuko and Ricardo arrive to take Michiko into custody.

Himeno survives her first battle as the Pretear, but one of the Knights is injured because of her inexperience. Vowing never to let it happen again, Himeno resolves to practice controlling her new powers!

Himeno and some of the younger Leafe Knights encounter booby traps and man-eating beasts while they scour the grounds of the mansion in search of demon larvae!

The tension between Hayate and Himeno builds as the Leafe Knight puts the Pretear through a series of bizarre challenges. But when a demon larvae attacks, the two will be forced to set aside their differences and work together!

Himeno’s obsession with the Princess of Disaster leads her to risk everything by journeying to Leafe in search of answers. The truth is out there, but she may not like what she finds.

When the Princess of Disaster invades Himeno’s dreams, Hayate takes it upon himself to protect the Pretear. Can the Leafe Knights save their new friend from the gathering darkness that wants her dead?

Depressed and distressed over her lack of Pretear powers, Himeno aimlessly wanders the streets of her town until an unlikely source cheers her up. Will it be enough to help her stand up to the Princess of Disaster?