Flashback to Shayla's childhood and how a chance encounter with an apprentice priestess changes her destiny.

Rune Venus tells Makoto about three Great Priestesses whose ancient magic might be able to take him home. Makoto and Mr. Fujisawa journey to meet Miz Mistal, Priestess of Water.

One of the seven wonders of El-Hazard, the Legendary Snow falls only once every 100 years. Rune Venus remembers it from her childhood, and volunteers for a research expedition.

Makoto and Mr. Fujisawa rescue a beautiful young woman from giant humanoid bugs. She introduces herself as Princess Rune Venus of Roshtaria, and takes the heroes to her palace.

Makoto is preparing a science experiment for the school festival. When jealous rival Jinnai sabotages it, he inadvertently opens a portal to a strange and magnificent world.

Makoto might be able to release the reactor energy from the Eye of God, but will the cost be worth it?

The white light The Third continue to monitor is expanding rapidly. It's a spatial distortion created by Gravestone, an ultimate weapon left over from the Great War. Meanwhile, Honoka is on a job for Emporium's chief administrator. On her way to the sa...

Honoka and the others come face to face with the dome of light, which continues to expand. But despite Paife and Iks' pleading, Honoka continues to advance toward it.

When Honoka's group catches up with Iks, he takes her aside aside and suggests they turn back. But aside from the fact she's out on a job, Honoka has another reason for refusing.

Honoka isn't ready to return to town, so she and her new traveling companion arrange to meet up with the mechanic Zankan and his young daughter, Millie. However, their plans are disturbed by some unexpected guests.

After saying goodbye to Iks, Honoka visits Joey and discovers he's been barred from working because he infringed upon the Technos Taboo.

The unmistakable heat signature of Blue Breaker rapidly closes in on Honoka and her friends.

Honoka and Bogie pick up the long-awaited PSP from Zankan. Just after parting ways, she senses an alarming presence pass overhead. It's the Auto-Enforcer "Blue Breaker," whose name is synonymous with terror -- and it's heading right toward her friends.

The Wormhole Driver has been hijacked! Unresponsive to The Third's attempts to regain control, it fires and eradicates a huge portion of a mountain range. Meanwhile, Honoka meets with an unexpected potential client: Fila Marique. From Fila's tone, it s...

Millie and the others look on as a seriously injured Honoka hangs on the brink of death. During this time, the Wolf suddenly appears and escorts Millie further into the desert, but for what reason?

Honoka, in her PSP, and Blue Breaker split up from the group and carefully make their way to where Rona Fauna awaits.