After finding Manaka in the graveyard of Ojoshisamas, Hikari and the others bring her back up to the surface. They think that she will wake up soon just like Hikari and Kaname did, but even after a week, there is no sign of her waking up. Hikari, Kanam...

Akari decides once and for all that she is going to live on the surface, and Hikari also leaves the house because he feels that Akari isn't being treated fairly.

Hikari and the others find Manaka asleep within the graveyard of Ojoshisamas. They manage to bring Manaka, who is losing her Ena, safely to the surface and to the Shiodome household, but she is still asleep. Afterwards, they have a doctor examine her a...

The students get together in their swimsuits for swimming class. The sea kids are still getting used to school on land, but are starting to get along with the other kids. The teacher mentions that he's going to be timing them today and as the kids groa...

With Mihashi's lead on how to get into Shioshishio, Hikari, Kaname and Miuna go to investigate. They follow the sound of sand flowing that Miuna keeps hearing and land in Shioshishio, which is covered in snow. Hikari and Kaname find it nostalgic, but i...

Hikari finds out that Akari's boyfriend is in fact the father of the girl who had been picking fights with him, Miuna. Miuna asks him to help break the two apart. The next day, they are cooking in class and the Umimura kids are being isolated. Manaka w...

Akari tells Hikari and Miuna that she was just informed that Kaname has woken up from his hibernation. They all hurry down to the Fishery Cooperative and find that just like Hikari, Kaname hasn't aged at all. Chisaki and Tsumugu also rush down to see h...

Because of Uroko-sama's curse, Manaka ends up with a fish face on her knee. It goes away the next day, but she has some regrets because Tsumugu had said it was pretty. Meanwhile, Hikari gets annoyed that Manaka and Tsumugu are talking and tells him to ...

Because of their Hamaji Junior High School closing, Umimura residents Sakishima Hikari, Mukaido Manaka, Hiradaira Chisaki, and Isaki Kaname are transfered to Mihama Junior High on the surface.

Lupin breaks out a man named Parker from a Mexican prison in order to steal the treasure Parker had hidden away somewhere. However, not a single piece of truth comes out of Parker’s mouth. Meanwhile, Fujiko is busy seducing Parker to find out the treasure’s whereabouts and is scheming to take the treasure for herself. Parker agrees to split his treasure with her, but Parker isn’t the type to keep promises either. With so many lies swirling about, will Lupin find Parker’s treasure and who is the biggest liar of them all?

Mexico’s richest woman, Madame Tequila owns a black diamond named the Black Pig of Mexico. Realizing that Lupin is after her diamond, Madame Tequila appoints Inspector Zenigata to guard it. However, what Madame Tequila doesn’t tell Inspector Zenigata is that she also has a 10 billion dollar insurance policy on the diamond. After seeing Inspector Zenigata’s valiant attempt at capturing Lupin, Madame Tequila decides to adopt Inspector Zenigata as her heir. And she’s not taking no for an answer! Will Inspector Zenigata call Madame Tequila, “Mother”?

Lupin sneaks into an old castle to steal a collection of priceless angel paintings, owned by the late Malcolm Hurst. Inside the castle, Lupin meets a mysterious girl named Flora, who knows the whereabouts of the angel paintings.

The 100-carat blue diamond, known as Hades’ Tear is auctioned off at 1 billion dollars along with its accompanying Hades statue to the KL Foundation of Kingsland. Lupin and Jigen make off with Hades’ Tear with ease, but they soon find out the blue diamond is nothing but a blue-tinted glass ball. The KL Foundation reveals that although it’s a glass ball, it holds Kingsland’s national secrets, and hires Lupin to smuggle it back to Kingsland. Teaming with a girl named Maria, Lupin decides to deliver Hades’ Tear to Kingsland, but is he actually being duped?

Lupin manages to steal the Dracula Heart ruby form a mysterious woman known as Mother. The Dracula Heart ruby is known to bleed once every century and whoever drinks its blood maintains their youth for another 100 years.

The mafia killed a young boy’s father to steal his massive fortune. Realizing that his life is in danger, Ken’s father paints a picture that contains a treasure map to his fortune and is killed shortly after. Goemon pities the young boy who is afflicted with an incurable illness, and swears to retrieve his father’s painting for him. Will Goemon be able to keep his promise and will Lupin decipher the painting’s hidden secret?

The Swiss Bank’s Beirut branch is a mobile branch. It also has the odd distinction of being the safest bank in the world, despite being in the world’s most dangerous place. It’s also the branch where all the oil money from the Arab world gets deposited. Will Lupin manage to pull off the heist of this impenetrable bank and get out safely with Inspector Zenigata on his tail?