Midousuji attacks again and again, and Imaizumi holds him back. As their battle gains speed, the race enters the Fuji Azami Line's only downhill section!

Kamui lends Chrono a DVD, "Earth Defense Organization Caesar," which stars Team Caesar as a global defense force against invading giant monsters from space. What will lone wolf Chrono think of this team-centered story... and what does it have to do wit...

At a loss on how to deal with a multiple Kataphraktoi attack, the Terran forces rest their hopes on Inaho's abilities. However, they may be relying on him too much. Lemrina, meanwhile, makes a move after figuring out her sister has awoken.

Aoba continues to urge Mikado to become the leader of the Blue Squares. Varona and Sloan, meanwhile, maintain their pursuit of Celty as the Awakusu group searches for both Akane and Shizuo.