Captain Fuegoleon is swallowed up by spatial magic right in front of Asta and the others. Noelle realizes that the spellcaster must be nearby, since the spell pinpointed Fuegoleon. Asta finds the spellcaster, but something unbelievable happens next.

Kahono and Noelle reach Asta and the others. Noelle is astonished at how powerful Vetto is, but Kahono remains confident. She is the granddaughter of Gifso and cherishes everyone at the Underwater Temple, which she is willing to do anything to protect.

As a new member of the Black Bulls, Asta is thrilled to receive his very first private room, even though it's tiny. Everything Asta sees as Magna shows him around the squad's base is new and exciting to him.

Despite being greatly injured in the battle against Vetto, Asta stands up to face him again. Seeing this, Vanessa and Finral come to assist Asta, too.

On Yami’s orders, Asta and Noelle go on their first mission with Magna to hunt wild boars. They successfully complete the mission and go to Saussy Village to meet with the mayor, Seyhe.

Asta continues his attacks against Vetto with support from Vanessa and Finral. They finally manage to land a blow on Vetto, but it’s not very effective. Vanessa and Finral remember when they were younger and much weaker.

After Asta, Magna, and Noelle saved the villagers of Saussy Village, the Wizard King gives the Black Bulls a star of honor. Asta and Noelle also receive their first pay as Magic Knights, and Asta is filled with happiness.

Asta’s sword finally manages to take down Vetto! But that was all a part of Vetto’s plan. He manages to steal Asta’s sword and break his arm. Vetto proudly proclaims victory, but Asta doesn’t give up hope.

While on an escort mission, Yuno, Klaus and Mimosa are attacked by a mysterious group of men. Klaus senses that they’re in danger and wants to escort Salim as quickly as possible, but Salim insists on visiting Yuno’s hometown, Hage Village.

The members of the Black Bulls all surpassed their limits and defeated a powerful enemy. They manage to safely get the magic stone and successfully complete their mission, and all the members other than Captain Yami go recuperate.

Yuno, Klaus, and Mimosa from the Golden Dawn appear in front of Asta and Noelle, apparently sent on the same mission. Klaus mocks the Black Bulls for their awful reputation and gets in an argument with Asta.

The Black Bulls return home after their battle against Vetto in the Underwater Temple. Yami, Asta, and Charmy go see the Wizard King to report on the battle.

The grimoire that Yuno received was a legendary grimoire with a four-leaf clover. A bandit named Revchi comes to steal it, and Asta comes to Yuno's rescue.

The Golden Dawn continue fighting the Diamond forces. The Diamonds soon realize they are about to be overpowered when William uses his world tree magic, basically ending the fight.

Asta and Yuno head toward the colosseum in the royal capital for the Magic Knights Entrance Exam, while looking around and admiring all the things they’ve never seen before.

After Kiten is successfully protected Yami introduces Asta to a recovery mage named Owen that works directly under the Wizard King so he can get his arms healed. Owen is known as the most powerful recovery mage in the Clover Kingdom, but Asta's arms we...