The battle continues to go poorly for Goku and his companions. After much hesitation, Glorio puts Arinsu's secret plan into action! As his friends watch in awe, what will Glorio's betrayal set in motion?!

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Maomao's reputation for resolving conflicts reaches the empress dowager, who will ask for her help to unravel a mystery that won't leave her mind.

The woman from the clinic finds out that Maomao knows a thing or two about medicine, and asks for her help.

Jade suspects that the "man in black" who's been luring adventurers into danger is someone he knows very well.

Maomao joins some women exchanging scary stories on a hot summer night to provide chills.

Saito is invited to a party hosted by Tenryu, and Akane must stay home alone overnight.

L'Oreille attacks the heroes with her dark arts, and it dredges up paralyzing trauma from Leii's past.

Kazuhiro and Marie enjoy a day off in Japan. Then, in the other world, they enter the labyrinth with Wridra.

Gaku meets his high school crush at a class reunion.

Gaku meets his high school crush at a class reunion.