Natsume is caught up in a mysterious game between youkai and man.

With the Heiligh Kingdom heavily damaged, Princess Liliana travels to the Hoelscher Empire to request their aid. On their way, Hajime spots Haulia tribe members fighting imperial soldiers. The tribe members bring news of a coming invasion.

With the Heiligh Kingdom heavily damaged, Princess Liliana travels to the Hoelscher Empire to request their aid. On their way, Hajime spots Haulia tribe members fighting imperial soldiers. The tribe members bring news of a coming invasion.

Hajime catches wind of conflict brewing between the empire and the rabbit beastmen.

There's been another murder in Shibuya. Shocked by the death, the victim's teammate runs. Ron and Toto race to catch him and find more information on the culprit picking off the hacker team. But the more they find, the more complicated things become.

Liselotte had to make an emergency landing with her airship due to a dragon and decides to continue her journey by land. At that moment, the hero Hiroaki offers to accompany her.

Liselotte had to make an emergency landing with her airship due to a dragon and decides to continue her journey by land. At that moment, the hero Hiroaki offers to accompany her.

Chobi is depressed because his favorite comb broke. Meanwhile, Natsume sees a white dragon in the sky...

Noel is having trouble finding new party members that meet his standards, but things take a dangerous turn when someone comes looking for him instead.

The party to celebrate Liliana's visit to the imperial capital and announce her engagement to the imperial crown prince begins. However, the Haulia Tribe has a whole different event planned for the night.

Yoshino's cousin Tsubaki is moving from Kyoto to Yokohama, which leads to a three-person outing with the two of them and Kirishima.