The Headless Rider receives a mysterious red bag that creates big trouble. The Yakuza chase a gangster, and a wagon disappears on the highway, pursued by suspicious men in black suits. Mikado and his friends should be enjoying the summer festival, but have been swept up in the events. And, finally, a mysterious radiant object appears in the night sky over Ikebukuro...!?