Keithwood rushes to prevent Mia, Chloe, Tiona, and their attendants from ruining lunch with their blatant incompetence. Then, as the tournament approaches, Prince Abel finds himself facing opponents he's desperate to overcome to prove his worth.

Momose decides to change phone models after dropping his smartphone in a fountain. He then gets a call from his former boss, Kurono, who was supposed to be blocked, and panics. Worried about Momose, Shirosaki decides to personally see him home. Until now, Momose has been terrified to face the scars of his past. But after hearing a heartwarming and personal story from Shirosaki, Momose gains the courage to face Kurono. What suggestion does Shirosaki give to Momose who decides to make the phone call?

After boarding the cruise ship, Yor began her duty as bodyguard to Olka and her son. Meanwhile, Yor's superior, Matthew, finds an assassin who is after Olka and her son.

Will and his companions set out for the Rust Mountains to fight the dragon Valacirca. On the way, they pass by the City of the Dead, so Will decides to stop and visit his old home.

Rin, a jewelry designer, has not performed well at the in-house competitions at her company recently. One day, after she overslept on the morning of an important presentation, Rin catches sight of a dog-shaped Shadow as she rushes to work. She is torn over what to do, but ultimately decides to continue to her office.

The fire at Hotel New Snysis was called the worst fire in history. Even though Yuki lost four members of her family in that fire, she still aspired to become a firefighter, with a certain heroic “Legendary Rescue Corps Member” in her heart.

The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.

The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.

Everyone's at the fireworks festival, but Naoya and Saki have been separated, foiling Shino's plans. Instead, Naoya has ended up watching the fireworks with Nagisa despite their plans to the contrary.

Anna is ultimately successful in her mission and manages to use her magic to fool the Redia Empire long enough to extract Adonis. Adonis is extracted by the witches and witnesses firsthand the state of their society in the wake of their war with humanity.

Many of the guild adventurers are spending time training outside of town. While there Goblin Slayer is invited for a guys' night out to which he acquiesces.

Many of the guild adventurers are spending time training outside of town. While there Goblin Slayer is invited for a guys' night out to which he acquiesces.

Goblins ambush some rookie adventurers on their way back home from training and it's up to Goblin Slayer and the other higher-ranking adventurers to save them.

Naofumi, while purchasing slave children from Lurolona Village, is shown the white tiger demi-humans Fohl and Atla. Fohl obviously has high combat potential, but Atla is blind and extremely ill.

Naofumi, while purchasing slave children from Lurolona Village, is shown the white tiger demi-humans Fohl and Atla. Fohl obviously has high combat potential, but Atla is blind and extremely ill.

Naofumi, while purchasing slave children from Lurolona Village, is shown the white tiger demi-humans Fohl and Atla. Fohl obviously has high combat potential, but Atla is blind and extremely ill.

After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.

After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.