With Konro's help, the members of the 8th begin investigating events in the 7th's jurisdiction. Chaos breaks out one dozens of cases of mistaken identity crop up, and the town's people turn on each other. The 8th comes under White-Clad attack.

Gran and his crew are acquitted, thanks to the Erste Empire's pardon. But the morning after the banquet, they wake up to find Katalina gone, having left behind only a letter.

When the Arthurs are peeped on and groped, naturally, they blame Dancho. Can she convince the others of her innocence before they exile her for good?

When the Arthurs are peeped on and groped, naturally, they blame Dancho. Can she convince the others of her innocence before they exile her for good?

The Build Divers have accepted a mission to protect Freddie's village. In their rehearsal battle, however, they realized that their poor teamwork will inevitably result in collateral damage. Hiroto proposes a secret plan that will enable them to clear the mission without harming the village.

Schaal decides to go on a journey with Hank, the man who killed her father. Their next destination was Roguehill, a town with a giant fortress. A monster lived in the fortress, which meant that the war still continued in this town. Hank was then greeted by Liza, a woman in charge of supporting Hank. According to Liza, the one who created the fortress was the Incarnate, Minotaur. Hank then heads to the fortress to fulfill his oath. On his way to the rather warped, overgrown, and “complete” fortress, Hank mutters, “I’m the one who turned him into a Beast.“

It's over. It's all over. One misunderstanding led to the next and now both Himawari and Cosmos are disgusted with me.

With his house up in flames, Mob and Dimple find something that resembles his family burnt within the fire. They immediately go to find who's behind this and run into members of the mysterious group, the Claw. Unable to control his rage, Mob disposes of them immediately, but then Koyama and Sakurai from the 7th Division appear before him. They end up meeting up with Teru and Reigen, who were also attacked by members of the Claw, at a secret lair. What could the Claw be plotting?