Taichi manages to defeat the Red Element with the power of the wind spirit, Aerial. So when he speaks to Lemia about hearing the spirit's voice and using her power, she pronounces him a Summoner. While he feels like that power is just another cheat, he heads into the city to find Rin and Muller. Along the way he rescues a woman being harrassed by some men, but that woman seems familiar somehow...

Boruto and Sasuke end up staying in the Hidden Leaf under the watchful eyes of Naruto and Jiraiya. At first, Boruto feels uncomfortable being with Naruto, but gradually warms up to him. Meanwhile, a group of genin—Sakura, Hinata, and Neji—are summoned for duty along with their chunin leader, Shikamaru. Boruto and Naruto head to the designated meeting place and find something unexpected.

Zoro and the others dash out of BakuraTown on the treasure ship filled with food! Luffy catches up to them bringing ahuge bucket of fresh water! Then, they distribute the food and the water to thepeople of Okobore Town who were thirsty and hungry.

At the library, a beautiful girl Nariyuki has never seen before sits next to him when he's studying. He's nervous that he's getting hit on, not realizing the girl is actually Rizu, who has changed her hairstyle at a salon.

The mysterious group that attacked the Ocean Turtle turns out to be a secret unit under orders from the U.S. National Security Agency. And its leader, Gabriel, has battled Kirito and Sinon before.

On top of losing to Esuka and getting chased out of Card Capital, Shinemon sees Misaki together with Esuka, and falls into despair.

Izuku battles Sir Nighteye so he can do his work study at Nighteye's agency, but Nighteye has someone else in mind to be All Might's successor...