Boruto is injured, unconscious and unable to continue. Everyone thinks about returning to the Hidden Leaf. However, being close to the Land of Earth, a surprise attack is highly possible. As a precaution, Inojin and Cho-Cho set out on recon of the surrounding area

Sanji and Bege get together and get off of Cacao Island successfully but their plan is in jeopardy as Oven begins to boil the sea itself! As Chiffon and the others who are on the ship are cornered, a surprising savior comes in to fight Oven!

Just when defeat seems inevitable, Arlock summons a mighty battle god known as Ikusatsunagi to slaughter his own men. He then reveals that this was the true Purification Plan all along. Natsu is enraged and faces Ikusatsunagi in a one-on-one battle.

A few unexpected encounters leave Yuta and the others in shock. Except, Gridman being hunted down means Yuta is ever in danger.

Asuna infiltrates Rath, the research lab in the Ocean Turtle, where she relentlessly grills Kikuoka about Kazuto’s whereabouts. Kikuoka reveals that behind the development of the Soul Translator is a mind-blowing objective of epic scale.

Kourin, from Ultrarare, transfers to Miyaji Academy, and joins Aichi's Cardfight Club. As the club applicants who want to get to know Kourin gather, Aichi's childhood acquaintance, Naoki, appears.

Izzy and the others race through the ruins... and find Justice skewered on a bed of spikes. Worse yet, his overuse of his tattoo powers has weakened his regenerative ability, leaving him on the verge of death. Izzy and Tamaki tell Tom to take him and flee while they face off against Arya to buy him more time. When Justice realizes that Izzy and the others are fighting to save him, he knows that he was wrong to become so obsessed with vengeance, and his mind turns toward saving them instead...