When big-breasted female pilot Ligier Leroy joins the Tiramisu crew, Subaru is forced to fight in her mecha full of stuffed animals and lace.

We live in a convenient age. Words and photos can be sent between phones in real time. Sometimes we even have a lively conversation with family. Caution: Always check your messages before sending.

September 2nd is Subaru Ichinose's birthday. The birthday song resounds through space; the applause goes on and on. But before the day is out, Subaru learns the bleakness of adulthood.

Cadillac attacks Earth with his ultimate weapon, the Hekatonkheires, equipped with the top-secret new Lambda β cockpit. The Earth Union is helpless in the face of its overwhelming power until enemy officer Isuzu makes a certain suggestion...

Isuzu, who is plotting to completely revolutionize the Metus, takes his men out for a team-building lunch. Even Beyond participates, and although he is extremely suspicious at first, he finds himself thrilled at the restaurant.

Despite a promotion to Lieutenant Junior Grade, Subaru's battle with Beyond has him questioning whether he should continue as a pilot. Then, he realizes he has an unexpected talent. He senses a new possible future opening up for him...

Subaru is unconscious in the hospital after his gunshot wound, and Isuzu sits by his bedside. As Isuzu begins to speak to his younger brother, a loud and cheery visitor arrives, almost as if to deliberately interrupt him.

The appearance of a new unit piloted by Isuzu's subordinate Callaway puts the Union fleet in desperate straits. Callaway visits Isuzu to report her success in battle, but certain actions by the man she esteems so highly trigger mental instability.

Dr. Soichiro Ichinose--first-rate robotics engineer, creator of the Durandal, and father of Subaru and Isuzu--arranges a reunion with his sons on Earth. And while you may have thought the Ichinose brothers were a bit odd, their father is even odder...

It's Setsubun, Space Age 0157. Subaru sits with a sushi roll in his mouth, searching for this year's lucky direction: "south-southeast and a bit to the right." Assailed by a series of unforeseen crises, can he finish his sushi before it's too late?

Captain Isuzu Ichinose of the People of Metus has personally infiltrated the Tiramisu in order to build trust between himself and his estranged brother. However, he soon learns that Subaru has become very high maintenance during their time apart.

As Subaru's beloved mecha is on the verge of collapse, memories of his time with the Durandal's designer come rushing back to him. The reason the cockpit became Subaru's sanctuary is about to be revealed.

A man who looks suspiciously like Subaru suddenly enters the fray. Who is the original, and who is the copy?

Trivial things cause Subaru and Isuzu’s relationship to unravel. Is this the beginning of a brotherly quarrel on a cosmic scale?!

While the rest of the Tiramisu crew has a morale-boosting session with the captain, Subaru is getting excited about something else. What merry Holy Night festivity has Subaru always longed to partake in?

The urge to urinate suddenly attacks Subaru and plunges him into an abyss of fear. Blaming himself for downing too many cold drinks will do him no good now, for he is already at the limits of his endurance.