Rosette beams with pride when Father Remington calls her for help on a mission. But when she arrives at Grand Central Station, she falls into the grips of one of Aion’s pawns, the Sinner Rizel.

Trapped deep inside a crumbling silver mine with a girl digging for a legendary relic, Nadie and Ellis find themselves hunted and lost in a maze of shadowy caverns.

Rosette, Chrono and Azmaria investigate a report of a corpse being smuggled by the mob. There they meet Satella the Jewel Witch, a bounty hunter with a big grudge against devils.

Trapped deep inside a crumbling silver mine with a girl digging for a legendary relic, Nadie and Ellis find themselves hunted and lost in a maze of shadowy caverns.

Chrono is severely injured while trying to free Azmaria. Rosette is forced to release Chrono’s true form as a powerful devil if they are to defeat Viscount Lerajie.

The surrogate son of a mafia boss takes Ellis to work her magic on the ailing don. If her bedside manner isn’t up to speed, the little fugitive could be dead before the old man.

Rosette is entrusted with a new sacred bullet of untested, horrific destructive force. When she accidentally loses her gun - loaded with the new bullet - she has to face the consequences.

The surrogate son of a mafia boss takes Ellis to work her magic on the ailing don. If her bedside manner isn’t up to speed, the little fugitive could be dead before the old man.

There’s a diner in the middle of nowhere, and the woman serving coffee knows all about running from the past. Thankfully for Ellis and Nadie, she knows a little something about killing, too.

In preparation for the Love Live regional prelims, Mari and Dia suggest to Kanan that Aqours use the formation that the three of them came up with two years ago.

Now that their school life is coming to an end, Kanan, Dia, and Mari decide to go search for a shooting star like they did when they were kids.

Aqours promo video is a huge success. The girls are invited to a School Idol competition in Tokyo, and make the trip to the big city.

Despite what Mari's father told her previously, he's giving them a second chance to keep their school alive under the condition that they'll get more prospective students by the end of the year.

Riko heads to Tokyo for her piano competition, while You faces some struggles trying to fill in for her.

The day before the Love Live finals, the members of Aqours head out to Tokyo to perform for the last time. Will they be victorious?

Aqours has been invited to the Hokkaido regional prelims. When Chika and the others stop by at Saint Snow's dressing room before their performance, Sarah says that she'll see them again in the final round.