Hiroshi Yuuki is having one really shitty day. He can't wait to get home and fire up a new virtual reality MMO so he can forget all about it. What could go wrong?

A crowded gym forces Hibiki and Akemi to use different equipment than usual. Ayaka joins them on a day when they have no choice but to train at home. And finally, the long-awaited beach day arrives.

Soubu High's Cultural Festival continues and Hachiman is stuck carrying out his duty as a committee member by documenting the day's events on film.

Satomi Tachibana, one of Hibiki's teachers, comes to Silverman Gym to lose some weight. Can she hide her secret hobby from her students? Ayaka joins Hibiki and Akemi for lunch, and notices that something about Hibiki's bento feels off…

Yui notices a rift forming between Hachiman and Yukino. Hachiman is nominated to serve on the committee for the school’s upcoming cultural festival.

Machio explains why exercising causes you to gain both weight and muscle, and describes how to do a lat pulldown. Akemi lectures on the importance of dynamic stretching. Hibiki learns about Ayaka's family business.

Shizuka readies a bonfire and a “test of courage.” Later, Yui recognizes the limo that hit Hachiman.

Dismayed by her recent weight gain, high school girl and food lover Hibiki Sakura joins Silverman Gym. The hordes of muscle men at the gym are intimidating, but Hibiki gives strength training a try after meeting the handsome trainer Machio Naruzo.

After their confirmation things are different between Hachiman and Yui, Hachiman revels that he was able to reset his relationship with Yui, while Yui stops attended club meetings. Shizuka informs them that they need to go on a recruitment drive and Y...

Hiro has learned the true nature of the City of Ted, and now he has to die. Can Hiro save his console from nearly certain destruction?

Hachiman questions what it is like having a sister in real life means. While walking her to school she brings up the car accident he was in while saving a dog. At school, he is once again berated by Shizuka on his response to the “Career Observation...

The goblin assault has begun. A problem from Hiro's past returns to haunt him, and Hiro learns why his chance of survival is only 0.1%.

As Hachiman continues his narrative of his school life, tension rises in the room as Yui attempts to break away from her social group. If that wasn’t enough, the club has received a new request from a unique visitor.

Hiro has endured the 5 days of City Guard training, and the day of the goblin assault is finally upon him. His achievements have earned him the right to learn the trick to Kiwame Quest, but will it be enough?

Mizarisa and Alicia clash over Hiro. After the battle, Hiro starts to understand Kamui's advice.

When Ganta faces Senji in his first Carnival Corpse, he learns that the effect of using his powers recklessly might be even deadlier than his opponent. Meanwhile, Yoh discovers there is more to Shiro than meets the eye.