As Schaake confronts her father, the prophecy comes to fruition.

Ogami and Sakura walk to school together, so that they can keep a mutual eye on each other. Not everyone is happy with the attention Sakura is paying Ogami, however. Later, Sakura accompanies Ogami to one of his jobs, and is surprised by what she sees.

As Ogami lies unconscious, Heike and Kanda fill Sakura in on their Code:Breaker roles. Sakura invites everyone to her house to stay out of danger while Ogami recovers. The remaining Code:Breakers also meet up there, when they get an uninvited visitor.

The Code:Breaker team discovers where the bombs are planted. There are too many of them to deal with, but between the police, the Kizakura-gumi gang, and Yuki, they do their best to deal with them. Meanwhile, Ogami heads to Sky Tower to confront Hitomi.

Innumael and the members of Headkeeper escape their encounter with Leocadio's squad and head for a nearby safehouse. However, the Imperial Army is closing in on their location. Can they slip out of the Imperial Army's grasp?

Lawrence is suddenly burdened with a large amount of debt. If he doesn’t find a way out of the situation, he could lose more than his business.

Lawrence is suddenly burdened with a large amount of debt. If he doesn’t find a way out of the situation, he could lose more than his business.

Lawrence and Holo devise a plan to relieve their debt and must attempt to persuade the shepherd to take part in the risky scheme.

Lawrence and Holo devise a plan to relieve their debt and must attempt to persuade the shepherd to take part in the risky scheme.

Just as it looks like the smuggling plot will succeed, Lawrence learns a hard truth about wolves in sheep’s clothing.

Just as it looks like the smuggling plot will succeed, Lawrence learns a hard truth about wolves in sheep’s clothing.

Lawrence settles the score with those who betrayed him and finds that even in a life based on profit and debt, some things are more valuable than others.

Innumael, Arnolt, and Benjamin arrive at the capital to find they'll be participating in a rescue operation. However, the Diet and the military have already set their plans in motion.

While Innumael, Schaake, and company continue on toward Gutheil, Elfriede discovers where Headkeeper's money is going, and who is getting it. The Empire begins preparing for a major operation.

After arriving in the next town, an old friend greets Lawrence warmly. But Holo is uneasy with their newest traveling companion.

Heike is astounded by the full extent of Ogami's capabilities, as Ogami and Hitomi engage in a final showdown. Hitomi reveals why he had no choice but to carry out his plan, and swears vengeance against the Prime Minister. Sakura says her goodbyes.