Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.

Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.

Having discovered her purpose, Biwa returns to the Heike to witness events play out. The final clash between the Heike and the Genji approaches.

Fruit Tart has their debut CD release concert. Tone helps them sell the merch and Hemo gets nervous before her first performance.

A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.

Fruit Tart attempts to revive their fabled Mouse House curry. Roko and Nina run into Rua and Nua of Cream Anmitsu at school.

A chance encounter leads Biwa to her mother. The Heike take refuge in Dazaifu, but their respite is cut short.

Fruit Tart goes on a mission to buy "lucky panties" for their upcoming recording session. On the day of recording, they all struggle so they try to figure out a way to sing better.

Having been kicked out of her home, Biwa sets off on a journey for clues about her mother. The Heike's military challenges continue.

Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."

Having been kicked out of her home, Biwa sets off on a journey for clues about her mother. The Heike's military challenges continue.

Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.

The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.

Ino receives her first fan letter at school from a mystery sender. Hemo joins Fruit Tart as the fifth member and they all do a swimsuit promo shoot.

The capital is moved back to present-day Kyoto.Amidst the political turmoil the move ignites, Biwa and the others are shaken by unexpected deaths.

Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.