Rin buys a portable grill online, which Nadeshiko discovers. They decide to go on a weekend camping barbecue.

Satan, the Demon Lord of Wrath, plans on stopping Lucifer once and for all. She sets off for Earth to retrieve Beelzebub and defeat Lucifer. Lucifer is significantly weaker than Satan, but plans on accepting her challenge anyway. Maria watches from afa...

After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the OutClub makes it to their campsite. Meanwhile, Shima Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.

Lucifer is now up against the Demon Lord of Sloth, Belphegor. Belphegor gathers her followers online, working with Mammon. Belial asks Belphegor to put an end to Lucifer once and for all. Lucifer ends up getting sucked into Belphegor's game, along with...

The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.

The gang travels to London to face another Mortal Sin, the Demon Lord of Greed. Maria finds a strange shop that sells a potion that purports to grant anyone their wildest desires. Lucifer makes haste to the shop's location, only for them to quickly fal...

Nadeshiko gets wind that Shima Rin is camping at Fumoto Campgrounds. She invites herself to join, bringing a basket of hot pot supplies for them to enjoy.

Maria is glad she gets to see Lucifer again, believing that she's an angel, and then has her heart stolen by the Demon King. Lucifer forces Maria to follow her and lets her live a life of luxury. Meanwhile, Leviathan, who has strong feelings for Lucife...

Kagamihara Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club. Shima Rin finds out that they go to the same school, but avoids her, preferring to camp alone.

Totsuka Maria was praying in a chapel at Seiseki Girls' Academy when a black cross comes falling from the sky. On that cross, was a fallen angel, bearing the sin of pride, Lucifer. Maria attempt to tend to the angel, but the floor falls out and she dis...

Nishikata doesn't know what to write for his calligraphy class, so Takagi-san suggests they should both write what they want from each other. Nishikata wants Takagi-san to stop teasing him, of course, but what does Takagi-san want from Nishikata?

Satou seems to be stuck in the parallel world that looks like an amalgamation of the game projects he's worked on. And while his insider knowledge of the world's systems gives him an advantage, he still needs to find his bearings before he can start pl...

Satou has to deliver on an arrangement where countless factors have been twisted against him, but will that be enough to keep him from pulling through?

Takagi-san and Nishikata compare heights to see if Nishikata did indeed grow. But as always, her method is unusual and Nishikata can稚 help but wonder... Meanwhile, Yukari is curious about the two because they池e always hanging out together. Are Taka...

The journey to return Mia home begins, giving Satou a chance to experiment with the functionality of the fantasy world during the long trip.