Fireworks and the rest of life’s finer things have been outlawed in Edo. The penalty for fun is harsh, but Seikichi can’t help listening to a mysterious girl’s strange proposition.

As Appreciation Day approaches, the chipper nature of the holiday has the gang taking stock. Kasha Maverick seems to be happy, but Solty is unsure of what happiness even really means.

Inari's brother Touka has been able to see Uka all along! Why does he insist the two stay apart? Meanwhile, Inari is distracted by a mysterious (and cute) boy at school who seems to know her divine secret. Is he really who he seems to be?

The four friends have what should be a fun overnight at the beach, but Marutamachi and Sumizome aren't getting along. Can the trip--and their friendships--be salvaged? Meanwhile, Uka may have given away more of her power than she thought...

Inari and Uka bond over their older brothers, and Inari and her friends have fun at the shrine festival. It's the perfect opportunity to become even closer to her crush. Can our klutzy heroine pull it off without putting her foot in it?

Inari struggles with her divine gift as she tries to help her newest friend, while Touka and Uka spend some quality time together. Sumizome realizes something about herself that could change her relationships in a major way.

Inari gets a juicy part in the class play, but something about it doesn't sit right with her. Uka is summoned to the Celestial Plains for a round of arranged dates with potential suitors. A confession of love may serve a dual purpose.

An impromptu trip to Izumo gets Inari and her brother more involved in divine matters than they'd bargained for. Uka submits herself to arranged dates, but her perfect mate may not be on the roster. Amaterasu puts her foot down.

Inari finds a way to spend quality time with her crush after he stays home from school. Amaterasu Ohmikami summons her and Uka to the Celestial Plains, where Inari is tested--and failure means both of their lives will never be the same.

Klutzy and shy Kyoto middle-schooler Inari Fushimi can't bring herself to open up to her crush. She stops by the local shrine seeking solace and support, but will what she finds there solve her problems... or just cause new ones?

Pushing herself to her very limits in her attempts to free Uka from her heavenly prison, Inari struggles to overcome her feelings of betrayal and do the right thing--not necessarily the easiest or the most convenient--for both of them.

Inari realizes she didn't quite follow through on a favor for a classmate and has to deal with the repercussions, while Uka must cope with the fallout of having such a close mortal friend. Will the two be reunited, and at what cost?

Upon awakening from an odd slumber, Eclair finds the kind Lumiere tending to her immediate needs, which are great. With Eclipse dead, Eclair finds herself the new Director of the ES Force. What exactly happened? And who are the new ES Force members?

Now fully commissioned as Proxy Director of the GOTT, Eclair begins to make sweeping, and shocking, policy changes. Not the least of which is a new army of Eclair and Lumiere clones!

G.O.T.T. ES Members Eclair and Lumiere draw an important assignment. They must escort G.U. Auditor Armblast and the important cargo he carries to Planet Medeia.

Eclair and Lumiere travel deep into the Frontier to apprehend the notorious Drake Han. Their prisoner secure, they must now escort him safely back to the Central Galactic Judiciary Office for trial.