Gao and his friends pursue Sakate from Grimoire Park to the Chaos Control Company HQ. Kanata must defeat Keisetsu to gain an audience with Wisdom.

Sword and Luke chase after the knight of darkness, who was once the powerful Silver Makai Knight. Fei Long and Meifang support them and protect Sophie from Knight's grasp as Sword and Knight battle it out and the city falls to shambles.

Ren is captured by the Black Round Table. He learns who they are and what they want.

In the Spring of their first year of high school, Haruki and Miou meet for the first time under the cherry blossoms. Afterwards, they grow close as they spend time and walk home together. Their relationship is so close that everyone thinks they’re dating, but will they be able to put their feelings into words?

Shizu begins his journey in search of a permanent residence along with Riku and Ti. After their group arrives at a country with stable order and a good economy, they take their time surveying the nation.

After their space warp goes awry, the Yamato lands on a floating continent to make repairs. When they discover where the land comes from, the Gamilas attack.