Gao’s new friend, Kiri, learns about Buddyfighting, and takes part in an electrifying training session. Drum forgives Gao and helps him out of a tricky situation. The mysterious Buddyfighter Rouga reveals a dark power that may change Buddyfighting forever.

While everyone’s at the Aibo Buddy Cup bash, Noboru’s busy at Buddy Police HQ learning about Tasuku’s challenging past. Conflicted about his buddyfight future, Noboru is faced with a difficult challenge that eventually helps set him on a happier path.

With the help of Baku Omori, a deck builder, and data analyst, Kuguru Uki, Gao gets a deck which he can fight with called "Dragon Blast Fury". At the prestigious fighting stage of Aibo Academy, Gao takes on Tasuku and his Buddy Monster, Jackknife Dragon.

Rouga’s thirst for revenge takes him down an unexpected path. Baku puts his faith in Gao, and offers him a special gift. Gao temporarily loses sight of who he really is and takes an obsession too far without considering the consequences of his actions.

A hunter roams the mountains at night without the tools of his trade. The being that toys with life, and then extinguishes it is a fragile "thing" caught between the realm of man and mushi.

After clearing the ruins in the classroom, Juugo, Tensai, and Daruku become members of the Adventure Club. At club president Yuiga Isshin's request, Juugo undergoes a trial administered by Nanana to get her to share the location of the next treasure. T...

Cocoa and friends are shopping for mugs when they meet Sharo, an underclassman at Lize's school who's also a childhood friend of Chiya's. Later, Chiya is worried that Sharo is working in some shady establishment, so she and the other girls decide to in...

Hiruzen relieves Kakashi of his ANBU duties and assigns him a new position as a Jonin Leader. Reflecting on his past mistakes, Kakashi decides to use the same test that Minato once used to measure one’s teamwork.