Having regrouped with Vegeta and the others, Goku and his companions arrive at a planet that seems familiar. As they move to head out, a suspicious shadow approaches! It's the Legendary Namek who remained alone in the Demon Realm!

Having been restored, Goku finally surpasses his limits! To defeat the mighty Giant Gomah, who keeps regenerating through the power of the Third Eye, everyone puts in their maximum effort in an all-out battle!

Nao happens upon Rika on her first day in Tokyo. While the two of them are hanging out, Rika expresses frustration over how noncommittal Takuya tends to be, so Nao takes the liberty of ordering Takuya to pay a visit to Rika's apartment.

Gonda drops by unannounced and asks for Takuya's help. He's about to meet someone from a dating app in real life for the first time, and he needs a wingman to help ensure things don't go sideways. But it's not exactly a date...

Touka rediscovers his cruelty as he kills monsters in the Ruins of Disposal. He means to escape and exact his revenge on the Goddess Vicius, but to get there, he’ll have to face the grotesque monster that’s killed so many before him—the Soul Eater.

After returning to Tokyo, Rika and Takuya are both no longer sure how to communicate with one another. An unexpected turn of events for their coworker Shinshi demonstrates that difficulties can lurk even in the most seemingly blissful of marriages.

While on the road to their field trip, Class 2-C's bus is enveloped in light, and the Goddess, Vicius, summons the students and their teacher to another world. The Goddess hopes to raise them as Heroes to defeat the Great Demon Empire, and she welcomes...

Someone at work seems to know Takuya and Rika are faking their engagement, so they can't afford to let their guard down at any time. Then, somehow Takuya's father catches wind of the upcoming wedding from all the way across Japan!

Eve's final bloodsport match is tomorrow, but the duke running the colosseum is plotting to make a show of killing her off. Touka tries to warn Eve of the scheme, but she can't bring herself to believe him...

Kurokawa gives a new work assignment to Rika and Takuya, one that living together for a time would make it easier to complete. But as they soon discover, that would mean having to sort out quite the bevy of details.

Civit Gartland, known as Humanity's Strongest, comes for Seras on the order of Neah's Emperor Ortola—the man she once served faithfully. This discovery shatters her spirit, so Touka steps in with a dangerous gambit to save their lives.

The plan is for Takuya to fly home and confess about the marriage lie to his family alone, but circumstances force Rika to accompany him. Along the way, the two of them learn more about each other's families and childhoods.

Touka asks Seras to guard him on his way to the Land of Golden-Eyed Monsters. They agree to meet after the reward ceremony for conquering the ruins, but Seras doesn't show even long afte the appointed time...

Touka arrives in a new city and decides to try his hand at the local ruins in hopes of scavenging material for a special potion to enhance his pet slime. Little does he know he'll find far more than he intended to down there.

Now that he's armed with experience and a book of forbidden magic, Touka sets out on a journey for revenge. But before he can get far, he encounters a beautiful woman fleeing a group of four men known as the Holy Watchers.

Nao recommends Rika try out glassmaking as a form of stress management. But it isn't long before a stressor from the past reenters Rika's life, and this leads her to take a thorough look at where things now stand between her and Takuya.