The gang is so focused on completing their summer homework that no one notices when Primula starts having health problems. If they don’t act soon, she might not make it through!

As tensions rise between the G-Boys and the Red Angels, Makoto finds himself mediating from the middle as usual. But this time the situation is different, and the stakes become much higher than they've ever been.

Mayumi’s waiting tables to pay off an ice cream debt. No sweat, right? Actually, it’s more like no panties! It’s getting drafty as Mayumi navigates the busy dining room while trying to salvage her modesty!

An encounter at a local Venetian workshop leads Arte to work harder than ever as she finished up the Faliers' portraits.

Mayumi’s waiting tables to pay off an ice cream debt. No sweat, right? Actually, it’s more like no panties! It’s getting drafty as Mayumi navigates the busy dining room while trying to salvage her modesty!

Katarina invites Arte to the dinner she prepares at Yuri's, and Yuri tells Arte more about Katarina's past.

Rumors are flying about Sia and Rin’s impending nuptials, and Nerine isn’t going to take it all lying down: she sneaks the hapless would-be Romeo away for some quality time of her own.

Arte starts her lessons with Katarina, but she needs to get Katarina to open up to her before she can do her job.

Rumors are flying about Sia and Rin’s impending nuptials, and Nerine isn’t going to take it all lying down: she sneaks the hapless would-be Romeo away for some quality time of her own.

Arte sets off for Venice with Yuri, but what Leo says at their parting makes her feel uneasy about her decision to leave Florence.

Rin finds the girls eager to capture his attention at the beach: Nerine wants a hands-on swimming lesson, Asa goes top-off in the waves, but Sia trumps them both when she and Rin get a little private time.

A noble from Venice visits Leo's workshop with an offer of work for Arte, but it would mean she would have to leave Florence and Leo.

Rin finds the girls eager to capture his attention at the beach: Nerine wants a hands-on swimming lesson, Asa goes top-off in the waves, but Sia trumps them both when she and Rin get a little private time.

Apprentices from other workshops take issue with the fact that Arte is a girl, so she has to prove herself through her work.

Sia’s horoscope foretells true love if she can be more assertive, think more positively, and most importantly, wear the right pair of lucky panties!