The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.

The Black Bulls get a day off after getting paid, and Gauche goes to visit his beloved little sister Marie. To his surprise, he finds Asta already there and playing with her.

Though their Thunder Spears prove effective, the Scouts' celebration is short-lived as disaster descends upon Shiganshina.

Konohamaru’s cousin, Mirai Sarutobi, is assigned to escort the Sixth Hokage Kakashi and his friend Might Guy to the hot springs.

Shirahoshi and her family finally reach the Holyland of Mariejois! But all the unexpected attention confuses her. Meanwhile, Vivi from Alabasta meets Leo and Rebecca from Dressrosa, and tells them the story of her journey with the Straw Hats.

Just as Gray learns E.N.D.'s true identity, Lucy faces off against Brandish. Lucy tries hard to avoid a fight, but her desperate pleas go unheard. With neither side willing to compromise, the ensuing battle triggers an all-new crisis.

Nariyuki is summoned by Mafuyu Kirisu, the girls’ former tutor, who interrogates him about the camp incidents. A worried Fumino, waiting outside the student guidance counselor's door, hears snatches of the conversation, including the expression "illici...