The Zorbados army is attacking locations all around the globe nonstop. Shapiro investigates the meaning behind the name "DANCOUGA."

As Death Gaia leaves the Zorbados army, he looks back on his successful tactics and missions.

The CBF is saved from a dire situation by the Black Knight, but rather than feeling gratitude, Shinobu is ready to pick a fight. He meets with the knight to demand his true identity.

A piece of top-secret technology appears in China. If it isn't taken out, the enemy will discover CBF Headquarters!

The Black Knight shows up again to give Shinobu and the others unsolicited advice. Later, the CBF receives a request from the European Union and deploy to the West 35th Fortress.

The CBF is sent to Mexico City to support the local guerrillas, except there's a problem. When they arrive, there are no signs of any conflict whatsoever!

The alien army has captured the President of Europe! The CBF has 12 hours to rescue him before he is forced to make a televised statement that could cause a sway in the entire resistance force.

The Zorbados army targets a critical piece of the Earth army's infrastructure, but the CBF gets a lucky break when the enemy begins infighting mid-battle.

A third faction enters the war leading to infighting on the Earth front. Out in the field, the CBF meets a young man from the French Volunteer Army.

The team has brought Laura back to headquarters with them, much to General Igor's dismay. Elsewhere, the Zorbados army initiates an attack in the Amazon, setting the rain forest ablaze.

An entire town is caught in the Muge Empire's mind control and forced to believe they're at peace to further the enemy army's ambitions.

Out at Fortress 17, the CBF encounters a small force manned by an unexpected group of soldiers. As they become acquainted, General Death Gaia arrives in his special fighter to take on the CBF directly.

The Zorbados army plays on a town's superstitions to make them believe they are God. Amidst the chaos, a pair of children befriend an unexpected ally.

The CBF deploys to Kansas City where they encounter an old friend from the Space Academy. Meanwhile, Shapiro continues to increase his standing and influence.

An allied force, "CBF Rescue and Recovery," is found wiped out. As the Cyber-Beast Force investigates, Sara finds a strange flower which causes bizarre side-effects.

Shapiro offers Emperor Muge his tactical advice. Meanwhile, Sara boards the Land Cougar.