Danger lurks around every corner as Mireille and Kirika draw closer to learning the truth behind the Soldats. A rooftop showdown ensues when masked gunmen ambush their apartment.

Kirika collapses at the edge of a village and is taken in by an old couple who have been expecting her. There she learns about an ancient ritual, the Grand Retour, of which she is an essential part - and a threat to certain factions of the Soldats.

A Soldats agent approaches Mireille with a mission to stop the Grand Retour: kill either Chloe or her old partner, and eliminate Altena - the zealot behind the ritual. Meanwhile, Kirika is greeted at the manor by another woman from her past.

Priestesses from the Soldats arrive at the manor to praise Altena for orchestrating the Grand Retour. Chloe savors her time with Kirika as they don their ritual garb and practice fighting in the ruins.

The lethal women of Noir are hired to take down a pair of corrupt law enforcers, but suspicions rise when another assassin appears - who claims to be the true Noir.

Mireille returns to her abandoned home in Corsica where she learns some disturbing information regarding her parents and the Soldats.

Amongst ancient ruins on the coast of Sicily, a kiss of death forces Mireille to quell her terror or die at the hands of the Intoccabile, while a severely injured Kirika battles the two Mafioso she missed last time.

Shaoli holds Mireille hostage to lure her partner into a deadly trap. Kirika takes the bait, but she isn’t alone.

When Kirika is shot and abducted during an assignment in the Middle East, Mireille faces the facts - and several dangerous rebels - when she realizes she must save her partner or lose her only link to the Soldats.

The ladies of Noir accept an assignment from the Soldats that sends them after the Triad syndicate in Taiwan. The Triads are expecting Noir, however, and have a hitwoman of their own.

When a friend and his family are found dead, Mireille and Kirika follow clues to the catacombs of a cathedral - where a copy of an ancient book reveals the name of their enemy: the Soldats.

Mireille is overjoyed when she runs into her uncle in Paris, but the nostalgia turns sour when she learns who his next target is.

A woman hires Noir to kill a corrupt businessman whom she suspects murdered her husband. The deadly duo’s skills are put to the test when the lights go out in an empty resort hotel.

Kirika picks up a new hobby and meets a new friend, but her partner does not approve. One of Mireille’s trusted sources warns her that an old enemy has come to Paris with plans to kills her.

Mireille, an assassin-for-hire, receives a mysterious email from Kirika, an amnesiac girl. After Kirika skillfully disposes of gunmen who ambush their rendezvous, the two deadly women team up under the codename Noir to shed light on their connected pasts.

One last battle remains to put an end to the ritual - and Altena - for good. While there is no escape from the Soldats, a new Noir is born to seek the light in a world of darkness.